There are various causes of withering in sweet potato vines, but the most obvious cause according to the photographs is due to damage by tortoise beetles.
The round holes in the Sweet potato leaves are characteristic of Tortoise beetles. Attacks are sometimes sufficiently severe to completely skeletonise the leaves and even peel the stems.

Comment this page.